文章

数字化文化遗迹重现昔日风华

三项来自泰国、新加坡和香港的倡议,示范轻量科技如何配合本土守护者,让游人化身见证人

图片来源: City University of Hong Kong

东南亚正通过多个公共项目把文化遗产带入当代城市建筑,使旧日历史挣脱其青铜枷锁,轻巧地融入手机之中。在泰国,文化部艺术司悄然打造了区内其中一个规模最大的文化遗产增强实境项目。其应用程序Smart Heritage覆盖素可泰、西萨查那莱、甘烹碧府和大城府等地,游人举起手机,已倾颓的佛塔便会重现眼前,附带简短解说,联系眼前的景象与有据可查的建筑历史。系统可于安卓和iOS设备上运行,由文化部艺术司维护。在最近的更新中,当局还增加了新的省分,延续这场探索之旅。

ADW08253
图片来源: Bangkok Biz News
图片来源: Bangkok Biz News

在新加坡,其数字化文化遗产模式则更为低调,或许也更侧重社区。自2017年起,国家文物局允许学校‘认领’社区的历史走道。学生在地图上标示地点、与长者访谈并担任同龄向导,把徒步导览融入公民教育课堂。这些传统的历史走道也获得相应的数字化基建支援。小印度历史走道率先安装蓝牙信标,把关于日常生活和城市历史的第一人称故事直接传送到游人的手机。漫步街头,你可能会认识甘地纪念馆的故事;转过街角,又能了解该区的宗教场所。

 
图片来源: RFID Journal

在香港,城市景昔计划便示范了城市政府如何大规模地推广清晰易用的增强实境技术。计划由该区的旅游事务署委托香港城市大学研发,在精心设计的指示柱上安装增强实境标记。扫一下,由历史照片拼接而成的360度全景图像便会叠加在当前街景之上。为迎合使用Instagram的年轻一代,计划更增设语音导览、图说、自拍和分享功能,用户还可遥距探索许多景点。

图片来源: City University of Hong Kong

科技并非万灵丹:大众品味会改变、格式会过时;如果由技术供应商主导,叙事主权也可能会旁落。然而,早期经验已然清晰。继续采用轻量和开放的技术:以手机为载体、以官方档案为内容的基础,同时广纳社区的声音;在设计上鼓励共同策展,而非被动接受。若东南亚继续支持本土协作者应用适度科技,其数字化文化遗迹便可把记忆化为可再生资源,凝聚那些正在迅速重建、重塑或彻底抹去历史的城市。